Rozalie Hirs

News

2019-09-23

Salon de poésie avec Kim Andringa, Jaap Blonk, Daniel Cunin, Rozalie Hirs à la Maison Van Doesburg, Meudon, France [invitation]

[Invitation in English] Nous vous invitons cordialement à notre prochaine matinée à la Maison Van Doesburg à Meudon, ‘Open Saturday III – Poetry’, le samedi 5 octobre 2019 à 16h00. Notre invité d’honneur Jaap Blonk performera ses propres oeuvres musicales et poétiques, ainsi que des poèmes de I.K. Bonset (pseudonyme de Theo Van Doesburg). Ensuite, Rozalie Hirs donnera une lecture performative de ses poèmes en néerlandais, en alternance avec Kim Andringa qui lira ses traductions françaises. Le programme sera clôturé par Daniel Cunin qui lira Coups de cœur et coups de foudre selon Theo van Doesburg, ainsi que ses traductions françaises. Nous vous offrons ensuite le verre de l’amitié.

L’entrée est libre et gratuite. Les performances et lectures ont lieu en néerlandais et en français (la performance de Jaap Blonk comprend également des langues imaginaires). L’espace étant limité, nous vous conseillons de réserver à l’avance votre place en envoyant un e-mail à m.spaan@m3h.nl. Soyez les bienvenus!

Rozalie Hirs & Machiel Spaan
Maison Van Doesburg
29 Rue Charles Infroit
92190 Meudon Hauts-de-Seine (Paris)
France

The event is part of the ‘Open Saturday’ series at Maison Van Doesburg, hosted by Machiel Spaan (architect) and Rozalie Hirs (composer, poet), who are its artists-in-residence from September through December 2019.