Rozalie Hirs

2019-04-27

Performance lecture in San Francisco

Delighted to be finding myself in San Francisco for a lecture on (printed, intermedial, and digital) poetry and a performance of poetry/music hybrids at the SF Public Library today at noon (12:00). The location is 100 Larkin Street, San Francisco. Welcome!

For more info on the event click here or visit Eventbrite.


2019-04-27

Bridge of babel (2009)
To the sun (2006) – US premiere

On 27 April 2019 at 12:00 (noon) Rozalie Hirs is presenting a poetry performance/ lecture at the Public Library in San Francisco, California, United States. The event takes place during the National Poetry Month. Rozalie talks about intermedial aspects of her poetry and music, followed by a poetry reading and performance of the poetry/music hybrids Bridge of Babel (2009), and To the sun (2006). The event lasts about an hour.

The poems are selections from her three latest books Geluksbrenger (2008), gestamelde werken (2012), and verdere bijzonderheden (2017), published by Uitgeverij Querido|Singeluitgeverijen, translated by Donald Gardner. The multilingual poetry/music hybrid Bridge of Babel (2009) is part of her CD Pulsars (2010), released by Attacca Productions.

This program is sponsored by the General Collections & Humanities Center and Kresge International Center of the San Francisco Public Library in partnership with the Dutch Foundation for Literature. The event is curated by John Smalley. For more info visit Eventbrite.

Date: 2019-04-27
Time: 12:00 (noon)
Location: Main Library (Latino/Hispanic Community Room A/B), Public Library, 100 Larkin Street, San Francisco, California 94102, United States

2019-04-03

World Poetry Festival, Montevideo, Uruguay

From 2 until 7 April 2019 Rozalie Hirs is a guest poet at the World Poetry Festival/ Mundial Poético de Montevideo, Uruguay. During the festival Hirs and other international poets from France, Spain, Brasil, Perú, Haiti, Argentina, perform in different cities around Uruguay. In addition the new Spanish poetry book by Hirs ahora es una rosa (Montevideo: Yauguru Books, 2019; Spanish translations by Diego Puls) will be presented.

With financial support of the Netherlands Foundation for Literature

Date: 2019-04-02
Location: World Poetry Festival, Montevideo, and other cities, Uruguay
Martín Barea Mattos (festival director), Gustavo Wojciechowski (publisher of Yauguru Books), Diego Puls (translator)